{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Anti-oxidation, Protection, Endurance, Polish and Brightness for either manual or mechanical polishing.
Protection
Endurance
Anti-oxidation
Polish and brightness
Not enough stock. Your item was not added to your cart.
Not enough stock. Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit -1 per order.
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
Can repair and remove fine scratches from baking enamels, possess anti-oxidation effects and forms a protective membrane on the enamel surface, and smoothes out uneven surfaces to enhance the degree of glossiness.
使用範圍
汽車、機車、自行車及各種金屬均適用。
防鏽、研磨、清潔金屬表面、烤漆面。
Suitable for automobiles, motorcycles, bicycles, and various metallic surfaces
Rust-proof, grinding, cleans metallic or enameled surfaces
使用方式
1.先將車身徹底洗乾淨,務必清除砂塵避免刮傷。
2.以附贈的海綿沾取粗蠟均勻塗抹至車身,乾燥後(約數分鐘)待蠟變成白色再用乾布或棉球將蠟均勻推開。
3.使用完粗蠟可以再使用美容蠟或還原蠟增加保護及亮度。
4.非烤漆部份,切勿使用本產品。
1. Completely clean the body of the vehicle, remove all dust to prevent scratching.
2. use the provided sponge and dab some slack wax, apply evenly to the body, after drying for a few minutes, wait until the wax ahs turned white, then evenly push aside the wax using a dry cloth or cotton balls.
3. After using the slack wax, auto detailing wax or restorative wax can be used for extra protection or polish.
4. Do not use this product on non-baked enamel surfaces.
為維持效果,請以少量塗抹。以棉球輕輕擦拭後,再以美容腊或還原腊擦拭,增加保護級亮度。非烤漆部份, 切勿使用本產品。
Please apply in small amounts for maintenances. Wipe gently with cotton balls and apply beautifying wax or reductant wax for brightening. Not suitable for non-coating areas.
注意事項
●禁止用於食品。
●請在通風良好處使用。
●請儲放於陰涼乾燥處,並避免陽光直射。
●請勿放置於兒童容易取得之處。
●請遠離火源、食物、飲品,並避免誤食。
●如不慎觸及眼睛,請以大量清水沖洗,當刺激持續請盡速就醫。
第一次使用請先在不顯眼處測試,對未適當使用之物品造成任何直接或間接及偶發傷害,不負法律責任。
若本產品有任何瑕疵,提供正常品換貨。
主要成分
界面活性劑Surfactant surfactant
煤油kerosene
磨擦料abrasives
乳化劑Emulsifier emulsifier
水 water